Договор

Договор аренды автотранспортного средства без экипажа

Настоящий договор аренды автотранспортного средства без экипажа (далее – «Договор») оформлен между ООО «Картликар» (и/н: 404561522) (далее – «Арендодатель»), с одной стороны, и Пользователем, с другой стороны, которые совместно упомянуты как «Стороны».

                                                                                                    

  1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНОВ

Если иное не указано в Договоре, термины, используемые в настоящем документе, имеют следующее значение:

Пользователь - Юридическое или физическое лицо, которое успешно прошло регистрацию и авторизацию через Авторизованное приложение Арендодателя в соответствии с условиями Договора.

Услуги Каршеринга - Услуги Арендодателя, предоставляемые Пользователю  в бесперебойном режиме через Авторизованное приложение, что охватывает: (a) доступ Пользователя к данным Автотранспортного средства, отображаемым в Авторизованном приложении; б) право Пользователя использовать Авторизованное приложение для поиска, бронирования выбора и/или отмены выбора имеющегося Автотранспортного средства по предпочтениям Пользователя, в соответствии с условиями Договора; (в) доступ и личное использование Каршеринга (с ограничением использования Автотранспортного средства для предпринимательских и/или иных коммерческих целей) на Территории Каршеринга; (г) размещение автотранспортных средств в помещениях, указанных Арендодателем в Авторизованном приложении; (д) обеспечение соответствия Автотранспортного средства условию, указанному Арендодателем в Авторизованном приложении; (е) оснащение Автотранспортного средства техническим паспортом, копией страхового полиса, комплектом первой медицинской помощи, основным техническим оборудованием, соответствующими знаками и любыми другими документами и приборами, требуемыми согласно соответствующему законодательству Грузии; (ж) предоставление дополнительных услуг, предусмотренных в Договоре; (з) покрытие платы за парковку, установленную в соответствующих муниципальных единицах на Территории  Каршеринга, за исключением стоимости частной парковки; и (з) страхование Автотранспортного средства; и (и) любые другие услуги, указанные в Договоре.

Дополнительные услуги - Методы коммуникации Арендодателя с Пользователем вне Авторизованного приложения, которые включают электронную почту, телефон, веб-сайт, курьер, личное общение.

Территория Каршеринга - Территория, отмеченная зеленым цветом в Авторизованном приложении.

 

Зона парковки – Территория, отмеченная  в Авторизованном приложении синим цветом, специально обозначенная зона парковки, которая будет использоваться Пользователем для парковки Автотранспортного средства после завершения Использования.

Автотранспортное средство - Средство транспортирования, которое Арендодатель передает в аренду Пользователю для краткосрочного использования на условиях, указанных в Договоре.

Авторизованное приложение - Программное приложение Арендодателя, предназначенное для электронных устройств для регистрации и использования услуг Каршеринга Пользователем.

Электронное устройство - Электронное устройство Пользователя, подключенное к Интернету и работающее на базе операционных систем «Android» или «iOS», позволяющее Пользователю использовать Услуги Каршеринга через Авторизованное приложение.

Регистрация - Завершение действий, требуемых в рамках Авторизованного приложения, загруженного на Электронное устройство.

Идентификация Пользователя - Право Арендодателя на проверку соответствия Персональной информации, введенной Пользователем в Авторизованное приложение, с подлинной личностью такого Пользователя.

Авторизация - Приобретение Пользователем права на использования Услуг Каршеринга.

Дата Договора - Подписание Договора Пользователем посредством Авторизованного приложения («Согласие»), в соответствии со 2-й статьей Договора, с которым автоматически соглашается «Арендодатель».

Персональная информация - Связанная с Пользователем идентификационная информация, предусмотренная Законом Грузии «О защите персональных данных» – персональные данные и биометрические данные.

Поддельный аккаунт - Аккаунт, созданный с использованием недостоверной информации и/или других недостоверных документов, и/или таких, которые принадлежат любому другому лицу, кроме Пользователя.

Бронирование - Нажатие Пользователем кнопки «Бронировать» в Авторизованном приложении.

Старт - Нажатие Пользователем кнопки «Старт аренды» и после открытия Транспортного Средства, что означает получение Пользователем Автотранспортного средства в предусмотренном в Авторизованным приложением состоянии, что не требует оформления дополнительных документов.

Отмена - Нажатие Пользователем кнопки «Отмена» в Авторизованном приложении;

Неиспользованное бронирование - Бронирование, без Отмены, когда Пользователь не начал использовать Автотранспортное средство; а также бронирование, во время которого с момента нажатия кнопки «Бронирование» до момента нажатия кнопки «Завершение бронирования» в Авторизованном приложении двигатель не был запущен.

Завершение - Нажатие Пользователем кнопки «Завершение бронирования» в Авторизованном приложении, что означает доставку Арендодателю Автотранспортного средства;

Обычноеиспользование - Использование Пользователем Автотранспортного средства с должным вниманием и в полном соответствии с условиями этого Договора, Правилами дорожного движения и другими требованиями законодательства Грузии и/или государственных и частных учреждений, включая также обязательство Пользователя вернуть Автотранспортное средство Арендодателю в том же состоянии, что и в момент начала предоставления услуг.

Несанкционированное использование - Использование Автотранспортного Средства в нарушение обычного использования и/или любых других требований/обязательств Пользователя в соответствии с Договором.

Тариф - Плата за предоставление Арендодателем услуг по передаче Автотранспортного средства без экипажа, как указано в Авторизованном приложении.

Депозит - Фиксированная сумма, размер которой определен Арендодателем в Авторизованном приложении и которая не подлежит возврату, начисляется и списывается по завершении Авторизации Пользователем и выплачивается за право пользования Услугами Каршеринга.

Банковский счёт - Действительный банковский счет Пользователя, открытый в местном или иностранном коммерческом банке / финансовом учреждении, позволяющий Пользователю осуществить платежи Арендодателю за Услуги Каршеринга через пластиковую карту, прилагаемую к Банковскому счету.

Пластиковая карта - Действительная банковская дебетовая или кредитная карта Пользователя, данные по которой вводятся Пользователем в Авторизованном Приложении и используются Арендодателем на Территории Каршеринга для Списания и/или сбора любых выплат со стороны Пользователя.

Списание - Списание денежных средств с Банковского счета без дополнительного принятия и/или согласия Пользователя.

Страховой договор - Страховой договор, заключенный Арендодателем с соответствующей страховой компанией по страхованию Автотранспортного средства и ответственности перед третьими лицами.

Страховой полис - Полис, выданный страховой компанией в соответствии со Страховым договором для конкретного Автотранспортного средства.

Франшиза - Невозмещаемый минимум, определенный Страховым полисом, выданным на основании оформленного Арендодателем по Автотранспортному средству Страхового договора.

Правила дорожного движения - Правила дорожного движения, определенные в соответствии с законодательством Грузии.

Дорожно-транспортное происшествие - Любое дорожно-транспортное происшествие, определенное как таковое законодательством Грузии.

Исполнительные органы - Исполнительные органы, которые определены таковыми законодательством Грузии.

Уведомление - Уведомление, отправленное Арендодателем Пользователю через Авторизованное приложение и/или любые другими средствами связи с контактной информацией, предоставленной Пользователем.

Веб-страница - aicar.ge

Лари - Грузинский лари

 

2. ВСТУПЛЕНИЕ ДОГОВОРА В СИЛУ

  1. Договор вступает в силу с момента подписания его Сторонами.
  2. Авторизация считается завершенной после наступления следующих обстоятельств: (а) загрузка Пользователем Авторизованного приложения на Электронное устройство; (б) Регистрация Пользователя в Авторизованном приложении (во избежание каких-либо сомнений, Регистрация Пользователя в Авторизованном приложении приравнивается к принятию всех условий, указанных в настоящем Договоре. Принятие условий Пользователем подтверждается нажатием в Авторизованном Приложении клавиши «Я принимаю условия Договора о передаче по Каршеринг-аренде». Завершение регистрации Пользователем подразумевает подписание Договора); (в) идентификация Пользователя Арендодателем; (г) завершение Авторизации, что подтверждается соответствующим уведомлением, посланным Арендодателем по электронной почте Пользователю.
  3. Завершение Авторизации рассматривается как подпись Договора, в соответствии со статьей 2.1 Договора, что действительно и действует в течение срока действия Договора

 

  1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
  1. Арендодатель предоставляет Услуги Каршеринга Пользователю в соответствии с условиями настоящего Договора, а Пользователь соглашается получить такие услуги в соответствии с условиями Договора.
  2. Виды Услуг Каршеринга должны определяться в соответствии с Авторизованным приложением, в котором определены соответствующие условия и тарифы.

 

  1. ЗАЯВЛЕНИЯ И ГАРАНТИИ
  1. Пользователь заявляет и гарантирует Арендодателю, что на Дату Договора и в течение срока его действия:
  1. Будет выполнять требования Договора и Авторизованного приложения;
  2. Информация и документы, предоставленные Арендодателю, являются точными, полными, обновленным и действующим;
  3. Имеет  право заключать Договор и использовать Услуги Каршеринга;
  4. Ознакомился с положениями и условиями Договора и Страхового полиса на языке и в форме, понятной для Пользователя, и соглашается с положениями, содержащимися в нем;
  5. Осведомлен и согласен с  Договора в целом, Авторизованного приложения, приложений и любых изменений/модификаций к нему и имеет полное понимание и признание того, что любые изменения/модификации Договора, Авторизованного приложения и приложений могут быть сделаны в одностороннем порядке Арендодателем в любое время в течение срока действия Договора и в случае неиспользования Пользователем права соответствующего прекращения договора, такие изменения/модификации являются обязательными для Пользователя;
  6. Предоставляет право Арендодателю в течение срока действия Договора сохранять и/или обрабатывать/использовать Персональную информацию Пользователя и только с целью оказания предусмотренных Договором услуг, в соответствии с Законом Грузии «О защите персональных данных» и передавать такую информацию для дальнейшей обработки третьим лицам;
  7. Предоставляет полное и неограниченное право Арендодателю, по его единоличному усмотрению, а также в целях отслеживания, проверки, обеспечения контроля безопасности, месторасположения и движения Автотранспортного средства/Пользователя/любых третьих лиц в Автотранспортном средстве устанавливать, заменять, ремонтировать и использовать любые устройства и оборудование в Автотранспортном средстве и вне его;
  8. Осведомлен о применимых Правилах дорожного движения на Территории Услуг Каршеринга, действующих на момент использования Услуг Каршеринга, и обязуется полностью подчиняться и соблюдать такие правила;
  9. Осознает точные географические границы Территории Каршеринга и обязуется постоянно соблюдать такие границы при использовании Услуг Каршеринга в любое время;
  10. Осведомлен о точных географических границах зоны Парковки и обязуется постоянно соблюдать такие границы при использовании Услуг Каршеринга в любое время;
  11. Полностью понимает значение действующих стандартов использования и обязуется использовать Автотранспортное средство только в соответствии с этими стандартами.

 

  1. Арендодатель заявляет и гарантирует Пользователю, что на Дату Договора и в течение срока действия Договора:
    1. Имеет полное право заключать Договор и оказывать Услуги Каршеринга;
    2. Информация, содержащаяся в Договоре и Авторизованном приложении, является точной, полной, обновленной и действующей;
    3. Обладает достаточными ресурсами для предоставления Услуг Каршеринга по Договору;
    4. Автотранспортное средство соответствует условиям, указанным в Авторизованном приложении.
    5. Заявления и гарантии Сторон представляют собой имеющие обязательный характер положения, и их нарушение равнозначно нарушению обязательств по Договору.

 

  1. ПРАВО И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
  1. Права Пользователя:
  1. Пользователь имеет право потребовать от Арендодателя выполнения обязательств по Договору;
  2. Пользователь имеет право использовать Услуги Каршеринга в соответствии с условиями Договора;
  3. В случае необходимости, Пользователь имеет право пользоваться Дополнительными услугами.
    1. Обязательства Пользователя:
  1. Принять и использовать Автотранспортное средство в соответствии с условиями Договора, Авторизованного приложения и законодательства Грузии и обеспечить Нормальное использование Автотранспортного средства;
  2. Использовать Автотранспортное средство лично и обеспечить, чтобы третьи лица не имели доступа и/или возможности управлять или иным образом использовать Автотранспортное средство;
  3. Использовать Автотранспортное средство исключительно на Территории Каршеринга;
  4. Использовать Автотранспортное средство только в личных целях; с ограничением его использования для любойкоммерческой/предпринимательской деятельности;
  5. Не допускать любое Несанкционированное использование Автотранспортного средства;
  6. По завершении аренды, обеспечить возвращение Автотранспортного средства в том же состоянии, что и при начале аренды (Старте);
  7. Во время использования Автотранспортного средства обеспечить соблюдение норм безопасности, должное использование Автотранспортного средства и возвратить Арендодателю не имеющий предметно недостатков предмет;
  8. В любое время использования Услуг Каршеринга соблюдать и подчиняться Правилам дорожного движения;
  9. Обеспечить доступ и использование Авторизованного приложения исключительно Пользователем с запретом раскрывать любые данные (имя Пользователя/пароль, другое) третьим лицам;
  10. В случае изменения любой Персональной информации, контактной и любой другой информации и/или документации, предоставленной Арендодателю, Пользователь должен немедленно уведомить Арендодателя о соответствующем изменении;
  11. В случае любого Дорожно-транспортного происшествия, возникновения обстоятельств, указанных в Страховом полисе и/или любого другого события, которое может привести к повреждению Автотранспортного Средства, его части и/или любых документов и оборудования, размещенных в Автотранспортном средстве, и/или нанесению вреда Пользователю и/или любой третьей стороне, Пользователь должен немедленно уведомить об этом Арендодателя или полицию, в случае требования Закона и/или Арендодателя;
  12. В случае любого внешнего вмешательства при пользовании Пользователем Услугами Каршеринга, в том числе со стороны частных лиц и/или публичных должностных лиц, Пользователь должен немедленно уведомить об этом Арендодателя и не вступать в какой-либо диалог или другой тип связи с такими лицами до прямого согласия Арендодателя;
  13. При начале аренды (Старте) Пользователь должен проверить полноту всех документов и исправность оборудования, предусмотренных статьей 1; а в случае любого несоответствия или отсутствия –немедленно уведомить Арендодателя, в противном случае, такое действие со стороны Пользователи расценивается как полнота наличия документов и оборудования во время Старта. В таком случае Пользователь будет обязан возместить Арендодателю любые расходы на замену и/или ремонт и/или замещение таких документов и оборудования, а также фиксированный комиссионный сбор в размере 100 (сто) лари, подлежащие Списанию с банковского счета Пользователя без какого-либо дополнительного согласия последнего;
  14. Оплатить посредством Списания Тариф за Услуги Каршеринга, как определено в Авторизованном приложении. В случае, если Пластиковая карта и/или Банковский счет Пользователя аннулируются/теряют силу/становятся недействительными по любой причине или Арендодатель не может списать Тариф и/или другие надлежащие сборы, Пользователь должен немедленно, не позднее чем в срок 1 (одного) рабочего дня с момента наступления таких обстоятельств, уведомить Арендодателя о наступлении таких обстоятельств и заменить и/или предоставить Арендодателю альтернативный банковский счет и/или пластиковую карту для дальнейшего списания. Аннулирование Пластиковой карты и/или Банковского счета Пользователя не исключает права Арендодателя потребовать от Потребителя покрытия любых выплат/задолженности, в том числе путем наличного расчета. Арендодатель, в рамках единоличной дискреции, полномочен выбрать любой из перечисленных выше способов сбора. Без ущерба для вышесказанного, невозможность списать надлежащий Тариф и/или другие выплаты по любой причине в течение 3 (трех) рабочих дней, если это не вызвано бездействием Арендодателя,  Арендодатель имеет право в одностороннем порядке расторгнуть Договор и обратиться к предусмотренным законодательством Грузии мерам для удовлетворения его требований и покрытия любых других связанных расходов (включая государственные пошлины, нотариальные сборы, стоимость юридических услуг, сбор за исполнение и другие расходы, понесенные Арендодателем);
  15. Пользователь обязан возместить Арендодателю любой нанесенный ущерб, в том числе предусмотренный Страховым полисом незастрахованный риск, Франшизу, любой ущерб, вызванный и/или проистекающий из-за использования неполномочным лицом и/или при пользовании Пользователем Услугам Каршеринга;
  16. Пользователь не должен использовать какие-либо устройства и/или оборудование и/или предпринимать какие-либо действия, в том числе и не только такое использование веб-страницы, Авторизованного приложения и/или Автотранспортного средства и/или любого установленного в Автотранспортном средстве оборудования/устройства и/или такое действие, которое может ставить под сомнение/препятствовать установлению месторасположения, проверке безопасности и/или контролю Автотранспортного средства;
  17. При завершении аренды, Пользователь, с соблюдением Правил дорожного движения и действующих на соответствующей Территории Каршеринга правил, должен оставить Автотранспортное средство в таком месте, позволяющем Арендодателю определять месторасположение Автотранспортного средства, которое не вызовет для Арендодателя  дополнительных стоимости и/или выплат и/или возложения ответственность; запрещено оставлять Автотранспортное    средство в любом другом месте, кроме Зоны Парковки, включая зоны частной/публичной парковки; нарушение этого обязательства предоставляет Арендодателю право наложить на Пользователя разовый штраф в размере не более 50 лари и возлагает на Пользователя ответственность по выплате всех любых других расходов, которые возникли из-за нарушения правил парковки Автотранспортного средства;
  18. В процессе использования Услуг Каршеринга, Пользователь должен обеспечить функционирование соответствующего Электронного устройства и постоянную связь между Электронным устройством, интернетом и Авторизированным приложением;
  19. В случае любого инцидента и/или спорного случая, и/или претензий со стороны третьих лиц и по требованию Арендодателя, Пользователь должен явиться в офис Арендодателя и/или на любое другое указанное место/территорию и должен сотрудничать с Арендодателем и/или другими названными им лицами и предоставить все документы/информацию, которые могут потребоваться в каждом конкретном случае; Пользователь также обязан прилагать все необходимые усилия, чтобы уменьшить любых расходы/сборы, которые могут быть возложены на Арендодателя в результате действий Пользователя и/или обстоятельств, участником которых является Пользователь. Неисполнение Пользователем этого требования предоставляет Арендодателю право возложить на Пользователя любые финансовые расходы;
  20. В процессе использования Услуг Каршеринга, Пользователь должен содержать Автотранспортное cредство в чистом состоянии, не должен оставлять какие-либо личные вещи при Завершении и не должен осуществлять монтаж никаких установок и/или вносить изменения в фасад или внутреннюю часть Автотранспортного средства. Арендодатель не несет ответственности за сохранение и/или возврат каких-либо предметов, оставленных Пользователем после Завершения. В случае любого монтажа и/или изменений, осуществленных Пользователем, Арендодатель имеет право удалять все подобные инсталляции и/или изменения и требовать от Пользователя покрытия расходов на восстановление первоначального вида Автотранспортного средства.
  21. Запрещается курение табака в любой форме и посредством любых устройств. Нарушение этого обязательства предоставляет Арендодателю право возложить на Пользователя штраф в размере 200 (двухсот) лари.
  22. Пользователь всегда должен использовать Автотранспортное средство самостоятельно, передача Автотранспортного средства третьим лицам запрещена. В случае нарушения Пользователем данного обязательства Арендодатель может наложить штраф в размере 1000 (одной тысячи) лари;
  23. Если Пользователь находился за рулем арендованного Автотранспортного средства под воздействием алкоголя, наркотиков или интоксикантов и/или отказался пройти тест на интоксикацию, Арендодателем полномочен возложить на Потребителя штрафа в размере не менее 1000 (одной тысячи) лари.
    1. Права Арендодателя:
  1. Арендодатель имеет право потребовать от Пользователя выполнения обязательств по Договору;
  2. Арендодатель имеет право в период действия Договора собирать, сохранять и обрабатывать с целью дальнейшей верификации и идентификации Пользователя, Персональную информацию Пользователя и/или любую информацию/документ, переданные Пользователем Арендодателю. В целях проверки любой Персональной информации и/или любой другой информации/документа и/или с целью идентификации Пользователя, Арендодатель полномочен дополнительно запрашивать информацию/документ от Пользователя и/или любого лица/государственного органа;
  3. В соответствии с настоящим Договором и Авторизованным приложением, Арендодатель имеет право с Банковского счета Тариф Услуги Каршеринга и/или любые расходы и/или сборы, которые должен выплатить Пользователь в соответствии с настоящим Договором и/или Авторизованным приложением;
  4. Арендодатель имеет право на свободный и неограниченный доступ, с целью определения месторасположения, обеспечения безопасности, инспекции и контролю, к осуществлению мониторинга Автотранспортного средства и/или Пользователя и/или третьих лиц в Автотранспортном средстве;
  5. По единоличному усмотрению Арендодатель вправе в любое время приостановить доступ Пользователя к Авторизованному приложению и/или Услугам Каршеринга и/или прекратить Авторизацию/Регистрацию;
  6. По единоличному усмотрению Арендодатель вправе вносить любые изменения/дополнения в Договор, Авторизованное приложение, приложения и Услуги Каршеринга;
  7. В случае неисполнения Пользователем обязательств, предусмотренных этим Договором и действующим законодательством Грузии, Арендодатель полномочен кумулятивно и/или альтернативно применять любые меры и/или предпринимать любые из следующих действий: (а) проверять соответствие действий Пользователя условиям Договора; (б) предотвращать, приостанавливать и/или прерывать использование Услуг Каршеринга; (в) предоставлять соответствующим частным и/или государственным органам соответствующую информацию/документацию о нарушении и/или невыполнении этого Договора Пользователем; (г) начислять и списывать с банковского счета любую выплату, в том числе Тариф, частные, публичные и/или муниципальные сборы, штрафы, неустойку, Франшизу, незастрахованные риски и любые другие расходы, которые были возложены на Пользователя и/или Арендодателя в результате нарушения Пользователем Договора и действующего законодательства Грузии и/или любые выплаты, подлежащих оплате Арендодателем третьим лицам/государству и/или связанные со списанием предусмотренных этой статьей сумм. Определение вышеуказанного права представляет собой дискрецию Арендодателя и может охватывать безналичный расчет и другие методы, которые используются на практике; (д) расторгнуть Договор в одностороннем порядке.
  8. В случае Дорожно-транспортного происшествия, если уполномоченными представителями государства (полиции) установлена вина Пользователя, Арендодатель полномочен наложить на Пользователя штраф в размере 200 (двухсот) лари, подлежащих автоматическому списанию с пластиковой карты; пользователь также обязан компенсировать любые другие сборы, связанные с дорожно-транспортным происшествием.
  9. Арендодатель вправе воспользоваться любыми другими правами, предусмотренными Договором и законодательством Грузии и осуществлять любое законное действие, необходимое для обеспечения выполнения обязательств Пользователем.
  10. В случае, если после завершения использования Пользователем услуги каршеринга емкость аккумулятора транспортного средства снижается ниже 10%, Арендодатель вправе потребовать возмещения расходов, которые могут потребоваться для транспортировки транспортного средства к зарядной станции. Это включает в себя, но не ограничивается расходами на услуги эвакуации.
  11. В случае любого вида дорожно-транспортного происшествия или/и в случае наступления любых других обстоятельств, указанных в страховом полисе, и/или любого другого события, которое может привести к повреждению транспортного средства, его части и/или любых документов и оборудования, размещенных в транспортном средстве, и/или к причинению вреда пользователю и/или любому третьему лицу, пользователь обязан не перемещать транспортное средство и немедленно уведомить об этом арендодателя или полицию. Нарушение настоящего обязательства дает право арендодателю наложить штраф в размере 1000 лари (сумма будет списана с пластиковой карты), а также привлечь пользователя к ответственности за уплату любых других штрафов, наложенных в связи с дорожно-транспортным происшествием.
  12. В случае превышения скорости арендодатель вправе наложить штраф в размере 100 (ста) лари, который будет списан с пластиковой карты.
    1. Обязательства Арендодателя:
  1. Предоставлять Услуги Каршеринга в соответствии с условиями этого Договора;
  2. Предоставить Автотранспортное средство Пользователю в месте и в состоянии, указанном в Авторизованном приложении;
  3. Уведомлять Пользователя о любых изменениях в Договоре об Услугах Каршеринга.

 

  1. ТАРИФЫ, ДРУГИЕ ПЛАТЕЖИ И УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ
  1. Тариф на Услуги Каршеринга определяется в Авторизованном приложении и включает все налоги, предусмотренные законодательством Грузии.
  2. Пользователь имеет право оплачивать тариф на услуги Каршеринга через любую пластиковую карту, находится в законном владении пользователя и данные/спецификации, которые зарегистрированы в Авторизованном приложении.
  3. Для регистрации Пластиковой Карты В Авторизованном Приложеии пользователю необхимо ввести данные/специфику своей Пластиковой Карты в Авторизованном Приложении и пометить кнопку “запомнить пластиковую карту для будущих платежей”.
  4. Оплата Тарифа производится посредством безналичного расчета с банковского счета Пользователя. Перед активацией Пользователя в Авторизованном приложении, Арендодатель вправе списать со счета Пользователя подлежащую возврату минимальную сумму – 0,5 (ноль целых пять) лари за проверку пластиковой карты. В любом случае, если Арендодатель не может осуществить списание с банковского счета, Арендодатель вправе обратиться к другим методам сбора, таким как наличный расчет и т.д.
  5. В случае неспособности Арендодателя списать Тариф в течение 3 (трех) рабочих дней с даты оплаты, Арендодатель вправе наложить на Пользователя штраф в размере 1% от суммы задолженности за каждый просроченный день.
  6. Арендодатель вправе налагать на Пользователя любые частные, публичные и/или муниципальные сборы, расходы, штрафы, неустойку, Франшизу, стоимость незастрахованных рисков и другие суммы, уплаченные Арендодателем, включая платежные обязательства, которые косвенно связаны с выполнением Пользователем обязательств по Договору. Оплата таких сумм производится посредством списания с банковского счета Пользователя. Пользователь предоставляет Арендодателю неограниченные полномочия на Списание таких средств со своего банковского счета без дополнительного уведомления. В случае неполучения Арендодателем указанных сумм путем списания, Арендодатель вправе обратиться к другим методам расчета, таким как наличный расчет и т.д.
  7. В том случае, если Арендодателю не удается получить суммы, перечисленные в пункт 6.4, в течение 3 (трех) рабочих дней с даты оплаты, Арендодатель вправе наложить штраф в размере 1% от суммы задолженности за каждый просроченный день.
  8. Арендодатель, по единоличному усмотрению и без дальнейших обязательств, периодически имеет право определять промо-акции и другого типа бонусы, информация о которых Пользователю предоставляется посредством Авторизованного приложения.

 

  1. СТРАХОВАНИЕ
  1. Арендодатель обязуется и гарантирует, что Автотранспортное средство, указанное в Авторизованном приложении, застраховано в соответствии со Страховым договором.
  2. В случае наступления страхового случая при использовании Пользователем Услуг Каршеринга, Пользователь несет ответственность за покрытие Франшизы и любых других расходов, которые подлежат оплате или начислены на Арендодателя и не покрываются Страховым договором или подпадают под соответствующее исключение, и/или получение Арендодателем соответствующих сумм от страховой компании невозможно из-за неисполнения Пользователем обязательств.
  3. Возмещение ущерба, определенного в статье 7.2 Договора, осуществляется от Пользователем, в соответствии со пунктми 6.4 и 6.5.
  4. Арендодатель подтверждает, что, если страховой случай покрывается с Договором Страхования, после возмещения Арендодателю, страховая компания имеет право требовать возмещения от Пользователя возмещаемой суммы, но не более 450 долларов США за каждую потерю. Страховая компания имеет право применить право регресса, указанное в настоящем пункте, когда страховой случай произошел по вине Пользователя.

 

  1. ПЕРСОНАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
  1. Пользователь соглашается, с целью обеспечения Услуг Каршеринга, передать Арендодателю Персональную информацию, с целью ее дальнейшей проверки, хранения и обработки.
  2. Согласие, предусмотренное в соответствии со статьей 8.1 Договора, интерпретируется как предоставление Арендодателю права обработки Персональной информации в соответствии с условиями, определенными Законом Грузии «О защите персональных данных».
  3. Согласие Пользователя на получение, сохранение, обработку и проверку Арендодателем его Персональной информации и любой другой информации, предоставленной Пользователем, остается в силе в течение срока действия Договора.

 

  1. КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
  1. Для целей настоящего Договора, Конфиденциальная информация означает любую информацию, которую (а) Арендодатель может приобретать, получать (до или после действия настоящего Договора) в отношении Услуг Каршеринга и/или в процессе использования Услуг Каршеринга и/или в отношении Авторизованного Приложения и/или (б) относится к содержанию Договора (или к любому договору, заключенному в соответствии с настоящим Договором), Авторизованному Приложению и приложениям.
  2. Информация не является Конфиденциальной информацией, если: (а) она является или становится общедоступной, без нарушения Договора.
  3. Арендодатель в любое время обеспечивает неразглашение Конфиденциальной информации, за исключением следующего: (а) требования закона или государственного или другого регулирующего органа, когда Арендодатель копию уведомления относительно требования по разглашению предоставит Пользователю и осуществит все необходимые изменения и поправки, требуемые Пользователем и не противоречащие обязательствам Арендодателя; или (б) для целей налоговых расчетов любой из сторон перед налоговым органом; (в) если информация становится публичной из публичного источника.
  4. Арендодатель полномочен, только для целей Договора, с целью обеспечения полноценности и дальнейшего развития Услуг Каршеринга, с учетом законодательства Грузии, разглашать предусмотренную Договором информацию. Разглашение Арендодателем такой информации не признается нарушением конфиденциальности, если разглашение информации осуществляется с соблюдением тех же условий, которые предусмотрены этим Договором.
  5. Передача арендодателем информации с целью Cписания такой информации и/или передача информации отечественным и/или иностранным коммерческим банкам/финансовым учреждениям в случае обнаружения мошеннической сделки и/или наличия обоснованных сомнений в мошенничестве определенной сделки и / или наличия официальной жалобы на определенную сделку не рассматривается как нарушение конфиденциальности в случае официального запроса о такой передаче.

 

  1. УВЕДОМЛЕНИЯ
  1. Любое уведомление, исходя из данного Договора и/или Услуг Каршеринга, которое направляется Арендодателем Пользователю, должно быть направлено посредством звонка на электронное устройство/короткого сообщения (смс) и/или электронной почты.
  2. Направленное Пользователю уведомление считается предоставленным, и соответствующая информация/условия/требования становятся обязательными для Пользователя с момента, когда Арендодатель направил такое уведомление Пользователю.
  3. Во избежание каких-либо сомнений, Арендодатель полномочен кумулятивно и/или альтернативно выбирать и использовать любой метод уведомлений, которые предусмотрен в этом Договоре и/или законодательстве Грузии.
  4. Любое уведомление, предоставленное Арендодателю, исходя из настоящего Договора и/или Услуг Каршеринга, должно быть послано Пользователю по контактной информации, указанной на веб-странице Арендодателя, в соответствующей форме. Такое уведомление считается предоставленным Арендодателю с момента подтверждения Арендодателем такого получения.

 

  1. СРОК ДОГОВОРА
  1. Договор вступает в силу с момента выражения согласия в Авторизованном приложении, при использовании Пользователем электронного устройства, на Договор об Услугах Каршеринга и действует на неопределенный срок, до прекращение его сторонами.
  2. Пользователь может расторгнуть Договор с аннулированием Авторизации в Авторизованном приложении. В данном случае Пользователь должен покрыть Тариф на дату прекращения и все прочие выплаты. Арендодатель имеет право списать указанные выплаты любым методом, предусмотренным в пунктх 6.4. и 6.5 Договора.
  3. Арендодатель полномочен расторгнуть настоящий Договор в любое время путем отправки Пользователю Уведомления об аннулировании авторизации/регистрации. В таком случае прекращение действия Договора не лишает Арендодателя права требовать выполнения Пользователем всех обязательств и полномочия налагать/собирать Тариф и другие выплаты, подлежащие оплате на момент расторжения.
  4. После расторжения Договора положения и обязательства, которые проистекают из него и которые, вне зависимости от действия Договора, продолжаются, сохраняют силу на указанный срок. При отсутствии соответствующего срока, такие положения остаются в силе на неопределенный срок.

 

  1. ИЗМЕНЕНИЯ
  1. Арендодатель имеет право в одностороннем порядке изменять Договор, в любое время срока его действия, отправив Уведомление Пользователю. Если Пользователь не прервет Договор, указанное равнозначно принятию Пользователем изменения Договора.
  2. Поправка к Авторизованному Приложению и/или к приложению и/или любым другим документам будет осуществлена в соответствии с Договором и признается изменением Договора.

 

  1. ФОРС-МАЖОР
  1. Ни одна из Сторон не несет ответственности перед другой Стороной и освобождается от ответственности за неисполнение собственных обязательств или недолжное исполнение, если причиной этого стала непреодолимая сила исключительного характера (форс-мажор), предвидеть наличие или возникновение которой заранее было невозможно. При этом Сторона, которая заявляет о наступлении форс-мажорных обстоятельств, должна быть освобождена от выполнения возложенных Договором обязательств только в том объеме и на тот срок, на которые осуществление указанных обязательств было воспрепятствовано форс-мажорными обстоятельствами, и не должна быть освобождена от возложенных Договором любых других обязательств, которым не препятствуют форс-мажорные обстоятельства.
  2. Непреодолимой силой признается следующее (и не только): Стихийные бедствия (пожар, наводнение, землетрясение, шторм и др.); Объявленная или необъявленная война, гражданские беспорядки, забастовка, локаут, массовые беспорядки, саботаж, террористический акт, военные действия любого вида, чрезвычайное положение, эпидемии, блокада или любое экономическое эмбарго;
  3. Приведенные в вышеуказанном уведомлении факты должны быть подтверждены компетентным органом. Такое подтверждение не требуется, если дело касается общеизвестного факта.
  4. О возникновении форс-мажорных обстоятельств Сторона должна незамедлительно уведомить другую Сторону посредством имеющихся у нее средств коммуникации (телефон, почта, электронная почта, курьер и др.). Если такое уведомление не будет сделано в течение 5 (пяти) календарных дней, Сторона лишается права с целью освобождения от ответственности ссылаться на форс-мажорные обстоятельства, если только ненаправление уведомления не было вызвано этими обстоятельствами.
  5. По прекращении форс-мажорных обстоятельств Стороны незамедлительно продолжают исполнение возложенных Договором обязательств.

 

  1.  РЕГУЛИРУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И РАЗРЕШЕНИЕ СПОР
  1. Настоящее Договор регулируется и интерпретируются в соответствии с законодательством Грузии.
  2. Любое разногласия и противоречия между Сторонами, проистекающие из настоящего Договора, разрешаются путем переговоров. В случае недостижения Сторонами согласия, разногласия передается в Тбилисский городской суд. Стороны соглашаются и подтверждают, что решение Тбилисского городского суда в пользу Арендодателя подлежит незамедлительному исполнению в соответствии с пунктом 268 часть 11 Гражданского процессуального кодекса Грузии.

 

  1. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
  1. Положения Договора обладают преимущественной силой в отношении любых переговоров или соглашения по тому же предмету.
  2. Если контекст не требует иного, слова в единственном числе включают множественное число, а во множественном числе – единственное.
  3. Там, где используются слова: «включает», «в том числе» или «в частности», подразумевается, что за этими словами следует «и не только».
  4. Заголовки в этом Договоре предназначены только для удобства восприятия и не влияют на форму или толкование Договора.
  5. В том случае, если в любое время какая-либо пункт или положение настоящего Договора становятся недействительными или незаконными, такая недействительность или незаконность не вызывает незаконности или недействительности Договора в целом.
  6. Настоящий Договор составлен на грузинском, английском и русском языках и размещен на веб-странице Арендодателя. В случае несоответствия между языками приоритет отдается грузинскому языку.